Prevod od "também isso" do Srpski


Kako koristiti "também isso" u rečenicama:

Salvaremos Terrance e Philip também isso é o que Brian Boitano faria
Spasit æemo Terrancea i Phillipa Jer bi to Brian Boitano uèinio
Talvez ela estivesse usando, também, isso explicaria seu comportamento.
Možda je i ona to upotrebljavala, što bi objasnilo njeno ponašanje.
Possivelmente se poderia ganhar algum trocado extra vendendo também isso.
Vidiš, možda bi mogao zaraditi i da prodaješ to.
Também isso é só parte da verdade.
To je takoðe samo deo istine.
Homens mudam também, isso que homem faz hoje não podia ser feito 30 anos atraz.
Muskarci se takodje menjaju, pre 30 godina nisu mogli da rade neke stvari.
Estive desempregada com fome. E tal como voces também isso odiei.
Била сам незапослена, гладна и мрзела то, као и ви.
E também, isso é meio complicado, mas que não estrague a sua boa sorte, o Davenport me pediu para colocar você no lugar da Sela como líder de criação da conta.
Takoðe... Ovo mi je malo komplikovano, ali ne dozvolite da vam pokvari dobru sreæu... Dejvnport me je pitao da maknem Selu sa puta i da tebe postavim za kreativnog lidera.
Também, "Isso é o melhor que o Shinsen pode fazer?"
I još, "Je li to najbolje što Shinsen može napraviti?"
Mas também isso deve ficar entre nós os dois.
Ali to mora da ostane meðu nama.
Quando costuram um paciente e acabam por o coser a um lençol também Isso é um acidente.
Zašiti pacijenta, za plahtu, to je nesretni sluèaj.
Mas também isso me ensinou a manter a mente aberta.
U svakom sluèaju, nauèio sam da budem otvoren za takve stvari.
São meus inimigos também, isso me faz seu amigo.
Oni su i moji neprijatelji, što me èini tvojim prijateljem.
E que elas os agradem também, isso é importante.
Morao sam i njih zadovoljiti, to je vrlo bitno!
Damian, você me colocou lá também, isso não era parte do plano.
Damiane, i mene si ubacio? To nije deo plana.
Senhoras e senhores... iriaa fazer um grande discurso... mas ao tomar conhecimento do menú... vejo que teremos um "souflé" delicioso de sobremesa... e receio que se falar muito o "souflé" colapse, também isso poderá acontecer ao discurso.
Dame i Gospodo... Stvarno sam nameravao da održim dug govor... ali, prouèavajuæi meni... vidim da imamo najdelikatesniji sufle za dezert... i bojim se da, kad bi dugo prièao da bi se sufle pokvario.
Há muitos buracos na teoria da evolução também. Isso não significa que está errada.
Ima mnogo rupa i u Teoriji Evolucije, zli ne znaci da nije tacna.
Ela sobreviveu a cirurgia e o bebê também isso é.. ela é uma lutadora.
Preživela je operaciju. Preživelo je i dete, a to...
Mas ele tinha nascido como Krishna também, isso é muito confuso.
Roðen je i kao Krišna, to je vrlo zbunjujuæe.
"Você acabará em Jefferson, também." Isso foi o que ele disse pra ela.
"I ti æeš završiti u Jeffersonu." To joj je rekao.
E também, isso, uma bolha de plástico que derreteu na camisa do gerente do apartamento, e não é um cartão de crédito.
Takoðer, ova, uh, plastièna mješavina koja se stopila s košuljom upravitelja zgrade, nije kreditna kartica.
Vou apostar um pouco, também. Isso se chama mitigação.
Ja æu baciti na neki takoðe, to se zove ublažavanje.
Ele foi péssimo para a minha família também. isso fica só entre nós.
ON JE PLAŠIO I MOJU PORODICU. NEKA TO OSTANE MEÐU NAMA.
Foram juntos também, isso é bom.
I sve su bliži. To je dobro.
Perseguir a garota que eu transava, mesmo que eu transasse com outras também, isso me irritou.
Kad uhodiš curu koju karam, iako karam mnogo cura takoðe, to me poprilièno smori.
E pela Ciência também, isso o senhor já sabe.
Ali i nauku, samo da znate.
E também... isso me dá uma desculpa para passar o tempo que puder com você antes de eu completar meu último trabalho.
I takoðe daje mi izgovor da provedem više vremena sa tobom pre poslednjeg izazova.
E isso para mim também, isso se você pensa que estou preocupado sobre perder mundos, bem a teoria Many Worlds (Muitos Mundos) -- uma das mais belas, fascinantes e algumas vezes aterrorizantes ideias da interpretação do quantum -- é uma coisa maravilhosa.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
Meio que não posso andar também. Isso é um problema?"
U stvari, ne mogu ni da hodam. Da li je to problem?“
Mas também isso mostra como a deficiência e a cegueira meio que atravessam linhas étnicas, sociais, raciais e econômicas.
То, такође, показује како инвалидитет и слепило превазилазе етничке, друштвене, расне, економске границе.
Mas, se há uma pequena civilização de homenzinhos verdes andando lá, e você faz eles pequenos o suficiente que nós não poderemos vê-los também, isso é verdade.
Ali ako postoji civilizacija malih zelenih ljudi koja hoda tamo dole, i ako su i oni toliko mali da ne možemo da ih vidimo, onda je to tačno.
4.2911639213562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?